Клятва

Я посмотрел кино с пиратского DVD. Не знаю, что было в том фильме, который переводили с американского, но пиратский явно умудрились перевести с оригинала. Все четко, фразы совпадают. Сюжетец, правда, несколько запутанный, но разобраться можно.

Значит, дело обстояло так )) ... далее

Я смотрел фильм два раза. Первый раз не понял, но очень заинтересовался, купил лиц. диск и пересмотрел. И стал доходить смысл. В результате, фильмом впечатлен, но вот прочитал ниже о вырезках, и очень захотелось полный фильм или хотя бы с правильным переводом, потому что у меня явно "американизированый". Если у кого-то есть ссылка на фильм с минимальной правкой, порадйуте остальных любителей "Клятвы". :)

С уважением, Максим Мейстер (www.gopal.ru)

Умоляю, кто смотрел фильм не испорченный монтажом и переводом, где его можно достать?

Очень понравился, не смотрела фильма лучше за последнее время.Русские такое снять не смогли и никогда не смогут (ПыСы я сама из России, просто реально оценеваю наш потенциал).

Очень нужен этот фильм, где его можно заказать/купить/скачать.Смотрела фильм в кинотеатре и покупала на лицензии, но увы он был уже испорчен(((

Буду рада любой информации, заранее спасибо.