Герои фильма страдают, переживают, мучаются и боятся, страхам нет числа, а неуверенность становится фирменным признаком главных персонажей. Если появился в кадре и неуверен в себе — значит, мы ещё его увидим. А ещё они все постоянно думают. Тема проста и извечна: «Быть или не быть». Сюжет буквально наводнён этими гамлетами, в самых разнообразных упаковках. В вечерних платьях, военных мундирах, докторских халатах. Перед нами просто какой-то парад принцев датских, эдакий праздник поисков философского содержания бытия.Отзывы: [25]
Фоеникс, мы рискуем свалится на флуд... Приходили, но вы жеж знаете шо такое праздники, потому это еще не то, о чем я вам говорил (абалдеть, все понимают о чем речь!). Ну не всякий жеж фильм годится?
Шо касается переводчиков, то уж у Романа, конечно свои счеты, но у меня это это второй выдающийся случай после "Турецкой стрельбы".
Не знаете такого фильма? Хе-хе... Еще бы... Кароче, в бурных 80-х я пошел в видеозал именно благодаря названию: "Турецкая стрельба". Вот, думаю, фильм какой-то необычный. А оказалось, фильм назывался Тюрки шот - стрельба по индейкам. Расхожее охотничье выражение. Есть разница?